82عربي

43|82|سُبحٰنَ رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ رَبِّ العَرشِ عَمّا يَصِفونَ

اذري

82. گؤی‌لرین و یئرین رببی، عرشین رببی (موشریک‌لرین) اونا عاید ائتدیک‌لری صیفت‌لردن تامامیله اوزاق‌دیر!

اذري ٢

82- گؤیلرین ربّی، یئرین و عرشین ربّی اونا اسناد ائتدیگینیز صفتلردن پاکدیر.

عثمانلي

82- کوکلرڭ و یرڭ ربّی، عرشڭ ربّی (اولان الله، اونلرڭ) وصف ایتمکده اولدقلری شیلردن پك منزّهدر.

ترکچە

43|82|Göklerin ve yerin Rabbi, arşın Rabbi onların nitelendirdikleri şeyden münezzehtir, yücedir