96عربي
اذري
96. نهایت، یعجوج-معجوج (سددی‌نین) آچیلیب (داغیلیب) اونلار هر طرف‌دن (آلچاق و یوکسک تپه‌لردن) سورعتله (محشره) آخیشدیقلاری زامان؛
اذري ٢
عثمانلي
96- 97- نهایت یأجوج و مأجوجڭ (سدّی) آچیلدیغی و اونلرڭ هر تپه‌دن آقین ایتمکده اولدیغی و کرچك وعدڭ (قیامتڭ) یاقلاشدیغی زمان بر ده باقارسڭکه، انکار ایدنلرڭ کوزلری (دهشتدن) طوڭوقدر. "ایواه بزه! حقیقتاً بوندن غفلت ایچنده‌یدك، (بز) بالعکس (نفسمزه) ظلم ایدن کیمسه‌لر ایمشز!" (دیرلر).
ترکچە
21|96|Nihayet Ye'cûc ve Me'cûc(un seddi) açıldığı zaman, ki onlar her dere ve tepeden akın edip çıkarlar