92عربي
اذري
92. (ائی اینسان‌لار!) حقیقتن، بو (تؤوحید دینی اولان ایسلام) تک بیر دین اولا‌راق سیزین دینینیزدیر. من ده سیزین رببینیزم. بونا گؤره ده یالنیز منه عبادت ائدین!
اذري ٢
92- حقیقتاً، پارچالانمایان یئگانه بیر امّت، تکجه سیزین بو امّت‌دیر و سیزین ربّینیز منم، بئله اولدوقدا منه عبادت ائدین!
عثمانلي
92- ایشته هیچ شبهه‌سز بو سزڭ امّتڭز (اولان اسلام ملّتی)، تك بر امّتدر (تك بر دیندر). بن ده سزڭ ربّڭزم؛ اویله ایسه بڭا قوللق ایدڭ!
ترکچە
21|92|Doğrusu bu sizin ümmetiniz (tevhid dini olan müslümanlık), bir tek ümmettir (bir tek din olarak sizin dininizdir) Ben de sizin Rabbinizim O halde bana kulluk edin