8عربي
10|8|أُولٰئِكَ مَأوىٰهُمُ النّارُ بِما كانوا يَكسِبونَ
اذري
8. محض اونلارین قازاندیق‌لاری گوناه‌لارا گؤره دوشه‌جک‌لری یئر جهنم‌دیر!
اذري ٢
8- قازاندیقلارینا (گناهلارینا) گؤره قالاجاقلاری یئر اوددور.
عثمانلي
7- 8- شبهه‌سز که بزه قاووشمه‌یی بکله‌مه‌ینلر، دنیا حیاتنه راضی اولوب اونڭله تطمین اولانلر و آیتلریمزدن غافل اولانلر وار یا، ایشته اونلرڭ قزانمقده اولدقلری (کناهلر) سببیله واراجقلری یر آتشدر.
ترکچە
10|8|İşte bunların kendi elleriyle ettikleri yüzünden varacakları yer cehennemdir