196عربي

3|196|لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذينَ كَفَروا فِى البِلٰدِ

اذري

196. (یا رسولوم!) کوفر ائدن‌لرین دیار-دیار گزیب دولاشماسی (تیجارت‌دن، اکینچی‌لیک‌دن منفت الده ائده‌رک خوش گوزران کئچیرمه‌سی) سنی آلداتماسین!

اذري ٢

196- کافرلرین دیار-دیار گزیب دولانمالاری سنی هئچ ده آلداتماسین.

عثمانلي

196- انکار ایدنلرڭ دیار دیار کزوب طولاشمه‌لری صاقین سنی آلداتماسین!

ترکچە

3|196|Kâfirlerin diyar diyar dolaşmaları sakın seni aldatmasın