1عربي
110|1|بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ إِذا جاءَ نَصرُ اللَّهِ وَالفَتحُ
اذري
1. (یا پیغمبر!) تانری-نین یاردیمی و ظفر (مککه‌نین فتحی) گلدیگی زامان؛
اذري ٢
1- [یا محمّد!] آللّهین کؤمگی و غلبه‌لیک گلیب چاتدیغی زمان،
عثمانلي
1- اللّهڭ نصری (یاردیمی) و فتح کلدیگی زمان!
ترکچە
110|1|Allah'ın yardımı ve fetih geldiğinde,