87عربي
43|87|وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَهُم لَيَقولُنَّ اللَّهُ فَأَنّىٰ يُؤفَكونَ
اذري
87. آند اولسون کی، اگر اونلاردان اؤزلرینی کیمین یاراتدیغینی سوروشسان، موطلق: تانری! – دئیه جاواب وئره‌جک‌لر! ائله ایسه (حاق‌دان) نئجه دؤندریلیرلر؟
اذري ٢
87- و اگر اونلاردان سوروشسان کی: <<اونلاری کیم یارادیبدیر؟ مطلق دئیه‌جکلر :<<آلله>>. بس نئجه دؤنورلر.
عثمانلي
87- جلالم حقّی ایچون، اگر اونلره کندیلرینی کیمڭ یاراتدیغنی صورسه‌ڭ، مطلقا "الله!" دییه‌جکلردر؛ اویله ایسه (حقدن) ناصل چوریلییورلر؟
ترکچە
43|87|Eğer sen onlara kendilerini kimin yarattığını sorsan elbette: "Allah" derler O halde nasıl haktan çevriliyorlar?