<<
<
114 ٱلنَّاس
6
>
>>
6عربي
114|6|مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ
اذري
(مککهده نازیل اولموشدور، 6 آیهدیر) 6. (او شیطان کی) جینلردن ده اولور، اینسانلاردان دا! [و یا:او شیطان)ایستر جینلردن اولسون،ایستر اینسانلاردان![
اذري ٢
مکّه ده نازل اولموش و (6) آیه دیر. 6- <<ایستر جنّلردن اولسون، ایسترسه انسانلاردان>>.
عثمانلي
6- "کرك جنلردن، کرکسه انسانلردن!"
ترکچە
114|6|Gerek cinlerden, gerek insanlardan