1عربي

108|1|بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ إِنّا أَعطَينٰكَ الكَوثَرَ

اذري

1. (یا پیغمبر!) حقیقتن، بیز سنه کؤثر (جننت‌دکی کؤثر ایرماغینی و یا بول نعمت، یاخود قورآن، پیغمبرلیک) بخش ائتدیک!

اذري ٢

1- بیز سنه کوثر عطا ائتدیک.

عثمانلي

1- (حبیبم، یا محمّد!) شبهه‌سز که بز سڭا کوثری ویردك.

ترکچە

108|1|Muhakkak biz sana Kevser'i verdik