6عربي

101|6|فَأَمّا مَن ثَقُلَت مَوٰزينُهُ

اذري

6. (او گون) ترزی‌سی آغیر گلن (یاخشی عمه‌لری پیس عمل‌لردن چوخ اولان) کیمسه،

اذري ٢

6- [او گون] تره‌زیسی آغیر گلن کیمسه،

عثمانلي

6- 7- آرتق کیمڭ طارتیلری (ثوابلری) آغیر کلیرسه، ایشته او، خشنود (اولاجغی) بر یاشاییش ایچنده‌در!

ترکچە

101|6|O gün kimin tartıları ağır basarsa o, hoşnut olacağı bir hayat içindedir