3عربي

101|3|وَما أَدرىٰكَ مَا القارِعَةُ

اذري

3. سن نه بیلیرسن (هارا‌دان بیلیرسن) کی، ندیر قیامت؟!

اذري ٢

3- سن نه بیلیرسن کی، او "قارعه" نه‌دیر؟!

عثمانلي

3- او چارپاجق اولان فلاکتڭ نه اولدیغنی سڭا نه بیلدیردی؟

ترکچە

101|3|Kâria! (Çarpacak kıyamet) Nedir o kâria? Kârianın ne olduğunu sen bilir misin?