إشعياء
١
اموصن اوغلو إشعياءنن رؤياسيدر کي اونو يهودا قراللرنن گونلرنده يعني عُزيا و يوثام و آحاز و حزقيانن گونلرنده يهودا و أورشليم إيچن گوردي۔
‏۝٢ اي سما و اي ير دينلەين چونکو رب قونُشيو۔ اوغلانلر بسلەدم و اونلري يوجەلتدم اما اونلر بنە اطاعتسزلخ اتديلر۔ ‏۝٣ اوکوز گندي صاحبني و اشک گندي صاحبنن اخورنو بليو اما إسرائيل بلميو و بنم ملتم انلاميو۔ ‏۝٤ واي او خطالي ملته و گوناه يوکنن التندەخي ملته و پيس ادملرن اوشاخلرنه و فسد اوغلولرنه۔ ربي ترک اتديلر و إسرائيلن قُدسنو خور گورديلر و يولدن چيخديلر و اونه ارخەلرني دؤندريلر۔ ‏۝٥ نيى گنە ضرب ييجنز و زيادە فتنه ادجنز؟ بوتون باش خستەدر و بوتون يورک ضعيفدر۔ ‏۝٦ اياغن التندن تا باشه قدر سلامت يوخدر لکن يارا و ضرب و ديکلمامش و صارلمامش و زَيت سورلمامش إنتهابلي يارادر۔ ‏۝٧ سزن ولايتنز خرب اولمش و شهرلرنز اتشدن يانمش۔ يادرغيلر ولايتنزي گوزنزن اوگنده ييولر و يادرغيلرن محي اتديي کمي خرب بير ير اولمش۔ ‏۝٨ و صهيونن قزي اوزوم باغچەسندە اولان تاکشيبه و خيار باغچەسنده کولگه إيچن ياپيلان بير ير و محاصره اولمش بير شهر کمي قوارتلمش۔ ‏۝٩ اگر عسکرلرن ربي بزه باقي قالانلردن بير از قوارتماسايدي بز سدوم و عمورە کمي اولجيدخ۔
‏۝١٠ اي سدومن حاکملري ربن سوزنو دينلەين و اي عمورە ملتي بزم اللەمزن شريعتنه قولاخ ويرن۔ ‏۝١١ رب ﴿سزن قوربانلرنزن زيادەسندن بنە ناي فايدە گلجي؟ ياخمالي قوچ قوربانلرنزدن و شيشمان حيوانلرنزن ياغندن دويمشم و اوکوزلرن و قوزولرن و گچيلرن قانني إستەميوم۔ ‏۝١٢ ناوخت حضورمده حاضر اولمخ إيچن گلديسنز کيم بونو سزن النزدن إستەمش کي معبدمن حاوشنه اياخ باسيونز۔ ‏۝١٣ ارتخ فايدەسز هديەلر گترماين۔ يانمدەکي بخوردن و اي باشندن و سبت گونندن و زحمتي چاغرمخي کراه اديوم۔ گوناهي مقدس يردن تحمل ادەبلميوم۔ ‏۝١٤ جانم ايلرنزن باشندن و بايراملرنزي کراه اديو اونلر بنم إيچن اغر يوکدر کي اونو طاشيمخدن يورلمشم۔ ‏۝١٥ ناوخت اللرنزي اوزاتديسنز گوزلرمي سزدن اؤرتجم و چوخ دوعا اتدينِز زمان جواب ويرميجم چونکو اللرنز قاندن دولودر۔ ‏۝١٦ گندنزي يخاين و پک اولن و پيس عمللرنزي بنم گوزمدن اوزاخلاشدرن و پيسلگي قوارتن! ‏۝١٧ إييلک اتمەيي اورگنن و حقي اراين۔ ظلم التندەخيلرني قورتارن و اوکسزلرن حقني ويرن و دول اروادلرن يانندە اولن۔﴾ ديو۔ ‏۝١٨ رب ﴿گلن تا برابرمزدن مناقش اداک۔ اگر گوناهلرنز مور کمي اولديسه قار کمي اغ اولجي و اگر قيپ قرمزي اولديسه يون کمي اولجي۔ ‏۝١٩ اگر گويننزدن اطاعت اتديسنز يرن إييلگندن ييجنز۔ ‏۝٢٠ اما اگر رد اتديسنز و بنە اطاعتسزلخ اتديسنز قلنچ سزي ييجي۔ چونکو ربن اغزي بله سويليو۔﴾ ديو۔
‏۝٢١ حقدن دولو و صالحلک اوندە ساکن اولان امين بير شهر نصل فاحشه اولمش؟ اما شندي قاتللردن دولودر۔ ‏۝٢٢ سنن گوموشن دميره دؤنمش و شرابن صويدن قارشمش۔ ‏۝٢٣ رئيسلرن اطاعتسز اولديلر و خرخزلرن يولداشلري اولديلر۔ هر بيرسي رشوَتي سئويولر و هديەلرن ارخەسندن گديولر۔ اوکسزلرن حقني ويرميولر و دول اروادلرن شکايتنه باخميولر۔
‏۝٢٤ بو إيچن عسکرلرن رب اللهي، إسرائيلن هر شيە قدرتلي ربي ﴿اهجخ بني کراە ادانلر إيچن إرحت اولجم و دوشمانلرمدن حايف الجم۔ ‏۝٢٥ و الِمي سنن اوستنە قالدرجم و دميرني تماماً پک ادجم و بوتون پيسلگني اوزاخلاشدرجم۔ ‏۝٢٦ و حاکملرني اوَلکي کمي و سنە نصيحت ويرانلري اوَلکي کمي گيري دؤندرجم و اوندن سونرا عدالت شهرن و صادق شهرن إسمني سنە ويرجيلر۔﴾ ديو۔ ‏۝٢٧ صهيونن فديەسي حقدن و توبه ادانلرنن فديەسي عدالتدن ويرلجي۔ ‏۝٢٨ و اطاعتسزلرن و گوناهکارلرن محي اولمەسي برابر اولجي و ربي ترک ادانلر محي اولجيلر۔ ‏۝٢٩ چونکو اونلر سزن إستەدينز پالت اغاچلرندن خجل اولجيلر و سزن ساچدينز باغچەلردن اوتانجيلر۔ ‏۝٣٠ چونکو سز ياپراغي صولمش پالت و صوسز باغچە کمي اولجنز۔ ‏۝٣١ قواتلي ادم کتان تويو کمي اولجي و عملي اتشن الِوي اولجي و اونلرن إکيسيده برابر يانجيلر و اونلري سوندران هيچ کيمسە اولميجي۔